Посольство Республіки Казахстан в Україні відзначило День Республіки особливо тепло, присвятивши це державне свято дітям. Саме вони стали головними героями урочистої події, що відбулася у стінах Національної дитячої бібліотеки України.
Ключовою подією стало представлення унікальної книги «Чарівні історії з країни Великого степу» – збірки казахських народних казок, перекладених українською мовою та ілюстрованих яскравими малюнками.
Посол Республіки Казахстан в Україні Толєжан Турсунович Барлибаєв наголосив, що видання цього збірника – не просто подарунок українським дітям, а ще один крок до поглиблення культурних зв’язків між нашими народами:
«У дитячих казках втілена багатовікова народна мудрість, знання якої дозволяє глибше ознайомитися з казахською культурою та традиціями. Ми раді, що ця книга українською мовою відкриє дітям красу казахського слова».
Посол Республіки Казахстан в Україні Толєжан Турсунович Барлибаєв
Видання, за словами дипломата, стало продовженням серії культурно-гуманітарних ініціатив Казахстану для українських дітей. Книги будуть передані до Національної дитячої бібліотеки, а також у бібліотеки по всій Україні. Перші примірники урочисто вручили почесним гостям.
Посол також згадав про глибокі історичні зв’язки між нашими країнами, наголосивши, що духовна спорідненість українців і казахів має давні корені:
«Ці узи освячені творчою спадщиною Тараса Шевченка, який провів у Казахстані близько десяти років і створив там багато шедеврів. Як казав Великий Кобзар: «Учіться, читайте, чужому навчайтесь і свого не цурайтесь». Саме ці слова сьогодні надихають нас на спільні культурні проєкти».
До 212-ї річниці з дня народження Шевченка посольство готує до видання ще одну книгу – про казахський період життя і творчості поета.
Посол Казахстану висловив щиру вдячність народному депутату України Сергію Нагорняку, активістам казахської громади України – Саулі Ровній, Марату Дарменову, а також усім українським друзям, які допомагають у реалізації спільних гуманітарних проєктів.
Серед таких – літній відпочинок дітей із Черкаської області в Казахстані, дитячі свята, благодійні акції та культурні обміни.
У своєму виступі Сергій Нагорняк щиро привітав Посольство і громадян Казахстану з Днем Республіки, подякувавши за послідовну підтримку територіальної цілісності України та реальну допомогу під час війни.
«Ми високо цінуємо солідарність Казахстану – як офіційної влади, так і бізнесу та громадян. З перших днів повномасштабного вторгнення вони простягнули руку допомоги українському народу», – підкреслив народний депутат.
Він навів низку конкретних прикладів: передачу 180 тонн гуманітарної допомоги, 41 генератора для лікарень, відбудову медзакладу в Миколаєві компанією BI Group, а також передачу десяти реанімобілів у регіони України.
Окремо було згадано ініціативу зі створення казахських «Юрт незламності» у різних містах України, де українці могли познайомитися з культурою Великого степу.
Привітальні слова пролунали від директорки бібліотеки імені Джамбула Джамбаєва Тетяни Некрич, головної редакторки журналу «Жінка» Тамари Маркелової, а також представників громадських організацій, зокрема ГО «Будинок мами».
Вони подякували Посольству Казахстану за добру справу, спрямовану на підтримку українських дітей у цей непростий час. «Щодня в серцях наших дітей має жити казка і віра в добро – і сьогодні Казахстан подарував нам це відчуття», – сказала представниця ГО «Будинок мами».
Нова команда посольства Республіки Казахстан, розпочавши роботу в Україні, зробила свій перший великий крок – подарувала українським дітям свято, сповнене тепла, радості та надії. Воно залишиться у дитячих серцях надовго. Кожен маленький учасник отримав, крім солодких подарунків, власний примірник нової книги «Чарівні історії з країни Великого степу».
І, як промовисто зазначили під час заходу: «Казки – це мости між народами. Вони вчать нас розуміти один одного, вірити у добро і творити майбутнє без кордонів».
Тамара МАРКЕЛОВА
